【Nota especial】
Shanghai Suke Trading Co., Ltd. criou o aplicativo ElberControl como um aplicativo gratuito. Este SERVIÇO é fornecido pela Shanghai Suke Trading Co., Ltd. sem nenhum custo e deve ser usado como está.Se um produto que oferecemos tiver uma política de privacidade separada ou um acordo especial no acordo de serviço do utilizador correspondente, a política de privacidade desse produto terá precedência e tudo o que não estiver abrangido pela política de privacidade e pelo acordo de serviço do utilizador desse produto será regido pelo conteúdo desta política. Se um produto ou serviço oferecido por um dos nossos afiliados for utilizado sem uma política de privacidade separada, esta Política de Privacidade também se aplicará a essa parte do produto ou serviço
Introdução
Bem-vindo aos nossos produtos e serviços! Estamos cientes da importância das suas informações pessoais e de que a sua confiança é muito importante para nós, pelo que estamos empenhados em manter as suas informações pessoais seguras e sob controlo, tomando as medidas de segurança adequadas em estrita conformidade com os requisitos legais e regulamentares. Por este motivo, desenvolvemos a presente Política de Privacidade ("esta Política" / "esta Política de Privacidade") para o ajudar a compreender plenamente a forma como recolhemos, utilizamos, partilhamos, armazenamos e protegemos as suas informações pessoais no decurso da sua utilização dos nossos produtos e serviços e como pode pode gerir as suas informações pessoais para que possa fazer escolhas melhores e mais adequadas. Antes de começar a utilizar os nossos produtos e serviços, é importante que leia e compreenda cuidadosamente esta política, com especial destaque para os termos a negrito, para garantir que compreende e concorda plenamente com os mesmos antes de começar a utilizá-los. Tentámos explicar a terminologia utilizada nesta política de uma forma clara e simples para que o utilizador a possa compreender. Se tiver quaisquer perguntas, comentários ou sugestões sobre o conteúdo desta política, pode contactar-nos utilizando os dados de contacto no final desta política. A presente Política de Privacidade foi desenvolvida a pensar no utilizador e é importante que este tenha pleno conhecimento das nossas práticas de recolha e utilização de informações pessoais e que, em última análise, seja o utilizador a controlar as informações pessoais que nos fornece. O seu consentimento para a Política de Privacidade significa que tem conhecimento das funcionalidades fornecidas pela aplicação e das informações pessoais necessárias para que as funcionalidades funcionem, e que deu o seu consentimento para a sua recolha e utilização em conformidade, mas não significa que tenha consentido separadamente na abertura de funcionalidades adicionais, no tratamento de informações pessoais não essenciais, na abertura de funcionalidades adicionais relevantes, no tratamento de informações pessoais não essenciais e no tratamento de informações pessoais sensíveis, e procuraremos obter o seu consentimento separadamente, dependendo da sua utilização efectiva.
Política de Privacidade ajudá-lo-á a compreender o seguinte:
i. Recolha e utilização de informações
ii.Fornecimento de informações ao público
iii. Reserva de Políticas
IV. Seus direitos
V. Armazenamento de informações
VI. Atualização de política
VII. Proteção menor
VIII. Contate-nos
"Informações pessoais" significa dados que identificam um indivíduo específico através das próprias informações ou através da associação com outras informações. As informações pessoais que precisamos/podemos precisar de recolher e utilizar sobre o utilizador em relação à sua utilização dos nossos produtos/serviços incluem
(I) Para podermos fornecer ao utilizador as funções básicas dos nossos produtos e/ou serviços, o utilizador deve autorizar-nos a recolher e utilizar as informações necessárias. Se o utilizador se recusar a fornecer essas informações, não poderá utilizar corretamente os nossos produtos e/ou serviços. Também não poderemos responder aos problemas com que se depara. Estas características incluem:
1) Ligação de dispositivos inteligentes, para que possa ligar e gerir de forma segura os seus dispositivos inteligentes. Estas informações serão utilizadas para lhe fornecer funções de ligação rápida de dispositivos inteligentes, ligação, descoberta de dispositivos próximos e gestão de dispositivos.
Informações relacionadas com o telefone: identificação do dispositivo de hardware (imsi, imei, meid, número de série do hardware do dispositivo, identificação do cartão SIM, OAID, endereço Mac, ID Android), informações sobre a versão do sistema, idioma do sistema, país ou região em que o telefone está definido, número da versão da loja de aplicações, tamanho e resolução do ecrã do telefone, CPU e dispositivo de visualização Informações relacionadas.
Informações recolhidas durante a ligação a um dispositivo inteligente: Dependendo do tipo de dispositivo inteligente a que se pretende ligar, podemos recolher,
após estabelecer uma ligação local via Bluetooth, informações sobre o dispositivo inteligente ligado via Bluetooth: informações Bluetooth (SSID, BSSID, endereço Mac do Bluetooth), endereço Mac do dispositivo, endereço Mac do Bluetooth do dispositivo.
Dispositivos inteligentes ligados via Bluetooth: endereço Mac do dispositivo Bluetooth, ID do dispositivo.
2）Para ajudar o utilizador a usufruir da comodidade do seu dispositivo inteligente, podemos utilizar as informações do seu dispositivo inteligente integrado para lhe mostrar outros dispositivos inteligentes que podem ser ligados de forma inteligente ao seu dispositivo integrado. (Por exemplo, se tiver incluído um frigorífico móvel, mostrar-lhe-emos acessórios que podem ser utilizados com o frigorífico móvel).
3）Controlo rápido Para lhe proporcionar uma experiência de controlo de dispositivos inteligentes rápida e conveniente, pode controlar rapidamente os seus dispositivos inteligentes e verificar o seu estado através do portal da aplicação antes de clicar na extensão do dispositivo, se a categoria do dispositivo o suportar. Recolhemos as seguintes informações: estado da ligação do dispositivo: para lhe permitir verificar o estado da ligação do seu dispositivo e apresentar diferentes interfaces em função do estado da ligação; informações sobre o estado do dispositivo: para lhe permitir verificar o estado do seu dispositivo e controlá-lo; se estiver ligado a um aparelho de ar condicionado móvel, etc. através da plataforma, também recolhemos: informações relacionadas com o ambiente do dispositivo: para lhe permitir visualizar com precisão as informações relacionadas com o ambiente detectadas pelos sensores do dispositivo, tais como temperatura, humidade, PM2.5, etc;
(II) Para que o utilizador possa usufruir melhor do controlo, gestão, etc. do seu dispositivo inteligente, podemos recolher e utilizar as suas informações pessoais nas seguintes funcionalidades adicionais. O utilizador pode optar por consentir individualmente ou não consentir nas informações que recolhemos e utilizamos. Se se recusar a fornecê-las, não poderá utilizar corretamente as funcionalidades adicionais relevantes ou obter os resultados funcionais que pretendemos, sem afetar a utilização das nossas funcionalidades básicas. Estas funcionalidades adicionais incluem:
1. actualizações da aplicação e do firmware Para o manter atualizado com os serviços mais recentes, podemos utilizar as informações sobre a versão da aplicação e o número do modelo do telefone para lhe fornecer uma atualização da aplicação. Também podemos recolher uma lista dos seus dispositivos inteligentes ligados e os respectivos números de versão para lhe fornecer actualizações para os seus dispositivos inteligentes, a fim de garantir que tem acesso à versão mais recente do serviço (incluindo versões de firmware).
2. cenas inteligentes (ligação inteligente de dispositivos) Apoiamos o utilizador na definição de determinadas regras para ativar a função de ligação entre dispositivos inteligentes em determinadas condições. Para usufruir desta função, podemos recolher as informações de localização do dispositivo que definiu e as informações de localização precisas definidas na função de delimitação geográfica, as suas definições de regras para cenas inteligentes, o tempo de temporização que definiu e o estado do dispositivo que especificou, de modo a alcançar a função de execução de dispositivos de acordo com o comando de execução que especificar.
(III) Descrição dos pedidos de autorização
Além disso, as seguintes permissões de dispositivo podem ser accionadas durante a sua utilização. Para que o utilizador possa gerir melhor as suas informações, informá-lo-emos da finalidade desta permissão e do possível impacto na sua utilização do serviço se não a ativar ao mesmo tempo que o pedido de permissão durante a utilização do produto. O utilizador pode optar por autorizar as seguintes permissões antes de utilizar determinadas funções. Também pode alterar a sua autorização em qualquer altura através da página de definições de permissões do dispositivo.
Os seguintes detalhes das funções relevantes e permissões de chamada são listados para sua referência:
(1) Permissões de Wi-Fi e de dados móveis
É permitida a utilização de WLAN e de redes móveis celulares.
Se recusar ou desejar desligar o seu acesso WIFI e aos dados celulares, pode fazê-lo no menu de definições do seu terminal. Desligar ambos os interruptores afectará a sua utilização dos nossos serviços.
(2) Permissões de Bluetooth e geolocalização
Permitir o acesso à sua geolocalização, permissões Bluetooth
Se recusar ou pretender desativar esta funcionalidade, pode fazê-lo através de uma seleção no menu de definições do seu dispositivo terminal, o que afectará a sua capacidade de se ligar ao seu dispositivo inteligente, mas não afectará a utilização dos nossos outros serviços.
（3） Acesso ao álbum e acesso à memória do telemóvel
Permite o acesso às permissões do álbum e ao armazenamento do telemóvel.
Isto afectará a sua capacidade de armazenar informações do dispositivo, informações de cache, cache, carregar, guardar, identificar, editar e partilhar imagens, mas não afectará a sua utilização dos nossos outros serviços.
（4） Bluetooth e permissões de localização geográfica
Permitir o uso de geolocalização, permissões de bluetooth.
Se você recusar ou quiser desativar a função de modificação, poderá optar por desativá-la através do menu de configuração do seu dispositivo terminal, o que afetará sua busca por dispositivos inteligentes e conexão e operação de dispositivos inteligentes.
(IV) O utilizador tem pleno conhecimento de que não necessitamos do seu consentimento para recolher ou utilizar informações pessoais nas seguintes circunstâncias:
1. em ligação com o cumprimento das obrigações do responsável pelo tratamento de informações pessoais ao abrigo das leis e regulamentos;
2. diretamente relacionados com a segurança nacional e a segurança da defesa;
3. diretamente relacionados com a segurança pública, a saúde pública ou um interesse público significativo;
4. diretamente relacionados com investigações criminais, acções penais, julgamentos e execução de sentenças;
5. para salvaguardar a vida, a propriedade e outros direitos e interesses legítimos importantes do titular das informações pessoais ou de outras pessoas, mas quando for difícil obter o consentimento autorizado da pessoa;
6. As informações pessoais em causa são divulgadas ao público pelo próprio titular das informações pessoais;
7. necessário para a celebração e execução do contrato de acordo com as exigências do titular dos dados pessoais;
8. quando as informações pessoais são recolhidas a partir de informações legítimas divulgadas publicamente, tais como relatórios de notícias legítimos, divulgação de informações governamentais e outras fontes;
9. necessárias para manter o funcionamento seguro e estável do produto ou serviço fornecido, tais como a deteção e eliminação de falhas no produto ou serviço;
10. quando o responsável pelo tratamento das informações pessoais for um meio de comunicação social e tal for necessário para a realização de uma reportagem jornalística legítima;
11.Se o responsável pelo tratamento das informações pessoais for uma instituição de investigação académica, sempre que seja necessário efetuar investigação estatística ou académica de interesse público, e sempre que forneça ao público os resultados da investigação académica ou das descrições, deve anular a identificação das informações pessoais contidas nos resultados.
(V) Informações não pessoais
Também podemos recolher outras informações que não são pessoalmente identificáveis (ou seja, informações que não são pessoais), como dados estatísticos gerados quando utiliza determinados serviços, como acções do utilizador (incluindo cliques, saltos de página, tempo de navegação). Estas informações são recolhidas com o objetivo de melhorar os serviços que prestamos ao utilizador. O tipo e a quantidade de informações recolhidas dependem da forma como o utilizador utiliza os nossos produtos e/ou serviços. Podemos agregar estas informações para nos ajudar a fornecer informações mais úteis aos nossos clientes sobre as partes do nosso sítio Web, produtos e serviços que mais lhes interessam. Os dados agregados são considerados informações não pessoais para efeitos da presente Política de Privacidade. Se utilizarmos informações não pessoais em combinação com informações pessoais, essas informações serão tratadas como informações pessoais durante a duração da combinação.
(VI) Como utilizamos cookies e tecnologias semelhantes
Os prestadores de serviços terceiros utilizam tecnologias como cookies, tags e scripts que são utilizados para analisar tendências, administrar o sítio, acompanhar a atividade dos utilizadores no sítio e recolher informações estatísticas sobre a população de utilizadores como um todo. Podemos receber relatórios analíticos individuais ou agregados recolhidos através destas tecnologias. Estas tecnologias ajudam-nos a compreender melhor o seu comportamento, permitem-nos perceber que partes dos nossos sítios Web os utilizadores visitam, medem a eficácia da publicidade e das pesquisas na Web e melhoram-nas. Tratamos as informações recolhidas através de cookies e outras tecnologias como informações não pessoais. No entanto, tratamos os endereços de Protocolo de Internet (IP) ou identificadores semelhantes como informações pessoais se esses identificadores forem considerados informações pessoais pela legislação local. Ficheiros de registo: Tal como a maioria dos sítios Web, recolhemos determinadas informações e armazenamo-las em ficheiros de registo. Essas informações podem incluir endereços de Protocolo de Internet (IP), tipos de browser, fornecedores de serviços de Internet (ISP), páginas de referência/saída, sistemas operativos, carimbos de data/hora e/ou dados de clickstream. Não correlacionamos os dados de registo recolhidos automaticamente com outras informações que recolhemos. Publicidade: Trabalhamos com fornecedores de serviços terceiros para apresentar anúncios no nosso sítio ou para gerir a nossa publicidade noutros sítios. Os nossos fornecedores de serviços terceiros podem utilizar tecnologias como os cookies para recolher informações sobre as suas actividades nos respectivos sítios Web ou noutros sítios Web para lhe apresentar anúncios com base nas suas actividades e interesses de navegação. Obteremos o seu consentimento expresso prévio antes de lhe apresentarmos um anúncio. Análise móvel: Em determinadas aplicações móveis, utilizamos software de análise móvel para compreender melhor o funcionamento do nosso software móvel no seu telemóvel. Este software pode registar informações como a frequência com que o utilizador utiliza a aplicação, eventos que ocorrem na aplicação, utilização cumulativa, dados de desempenho e a localização de falhas na aplicação. Não associamos as informações armazenadas no software de análise a quaisquer informações pessoais que o utilizador submeta na aplicação móvel. Armazenamento local - HTML5/Flash: Utilizamos Objectos de Armazenamento Local (LSOs), como HTML5 ou Flash, para armazenar conteúdos e preferências. Dependendo do seu comportamento de navegação na Web, os terceiros que trabalham connosco para fornecer determinadas funcionalidades no nosso sítio Web ou colocar anúncios também podem recolher e armazenar informações relevantes através de cookies HTML5 ou Flash. Vários browsers fornecem as suas próprias ferramentas de gestão para remover objectos armazenados localmente em HTML5. Para gerir os Flash cookies, visite as ligações abaixo.
(I) Partilha
Não partilhamos as suas informações pessoais com empresas, organizações e indivíduos fora dos nossos prestadores de serviços, exceto para o seguinte
1. partilha necessária para cumprir obrigações legais: podemos partilhar as suas informações pessoais conforme exigido por lei ou regulamento, conforme necessário para litígio ou resolução de litígios, ou conforme exigido por autoridades administrativas ou judiciais de acordo com a lei, e conforme necessário para cumprir outras obrigações legais.
2. Partilha com o seu consentimento: partilharemos as suas informações pessoais com outras partes com o seu consentimento explícito.
3.Partilha com filiais: As suas informações pessoais podem ser partilhadas com as nossas filiais para facilitar a prestação de alguns dos nossos serviços ao utilizador em conjunto com as nossas filiais. Apenas partilharemos informações pessoais que sejam necessárias e sujeitas aos objectivos definidos na presente política e solicitaremos novamente o seu consentimento autorizado se partilharmos as suas informações pessoais sensíveis ou se as nossas filiais alterarem os objectivos para os quais as informações pessoais são utilizadas e processadas.
Tenha em atenção que as informações que partilha voluntariamente ou mesmo que partilha publicamente quando utiliza os nossos serviços podem envolver informações pessoais ou mesmo sensíveis sobre si ou sobre outros. Por favor, considere e tome a sua decisão com mais cuidado.
(II) Transferências
Se tivermos de transferir informações pessoais em resultado de uma fusão, separação, dissolução ou declaração de falência, informaremos o utilizador do nome ou nomes e dados de contacto do destinatário. O destinatário continuará a cumprir esta política e outras obrigações legais. Se o destinatário alterar a finalidade original ou o método de processamento, obteremos novamente o seu consentimento.
(III) Divulgação pública
Só divulgaremos publicamente as suas informações pessoais se:
1. podemos divulgar publicamente as suas informações pessoais com base na sua escolha ativa e noutro consentimento individual;
2. podemos divulgar informações pessoais sobre o utilizador, incluindo violações relevantes e medidas tomadas contra o utilizador, se determinarmos que o utilizador violou leis e regulamentos ou violou gravemente acordos e regras relevantes, ou para proteger os utilizadores ou o público da violação de propriedade pessoal.
(i) Definições de controlo
Reconhecemos que cada indivíduo tem preocupações de privacidade diferentes. Por isso, fornecemos alguns exemplos das várias opções disponíveis para limitar a recolha, utilização, divulgação ou processamento das suas informações pessoais e para controlar as suas definições de privacidade: Alterar a sua autorização de permissão em "Definições - Gestão de direitos do sistema" no seu telemóvel "Definições" - "Gestão da política de privacidade" - "Retirar o consentimento de localização exacta" para recusar o nosso processamento de localizações exactas decisão.
(ii) Os seus direitos em relação às suas informações pessoais
Em conformidade com as leis e os regulamentos do país ou território a que está sujeito, o utilizador tem o direito de solicitar o acesso, a correção e o apagamento de quaisquer informações pessoais que detenhamos a seu respeito (a seguir designado por pedido).
A maioria das leis exige que os pedidos dos titulares de informações pessoais sigam requisitos específicos e a presente Política de Privacidade exige que o seu pedido seja feito por escrito (exceto se a legislação local reconhecer explicitamente os pedidos orais) através do nosso canal de pedidos específico e por razões de proteção da segurança das suas informações;
fornecer informações suficientes que nos permitam verificar a sua identidade e assegurar que a pessoa que apresenta o pedido é a pessoa objeto das informações solicitadas ou está legalmente autorizada a fazê-lo;
Assim que tivermos informações suficientes para confirmar que podemos processar o seu pedido, responderemos ao seu pedido dentro dos prazos estabelecidos nas leis de proteção de dados aplicáveis. Especificamente:
Mediante pedido do utilizador e sujeito à legislação aplicável, podemos fornecer gratuitamente um registo das informações pessoais que recolhemos e processámos sobre o utilizador e, se o utilizador fizer pedidos adicionais dessas informações, podemos cobrar-lhe uma taxa razoável com base na legislação aplicável e nos custos reais de administração. Se considerar que qualquer informação que detenhamos sobre si está incorrecta ou incompleta, pode solicitar que as informações pessoais sejam corrigidas ou melhoradas para os fins para que foram utilizadas.
Dependendo das leis e regulamentos que se aplicam ao utilizador, este pode ter o direito de solicitar a eliminação dos seus dados pessoais. Avaliaremos o seu pedido de apagamento e, se os regulamentos adequados estiverem cumpridos, tomaremos as medidas adequadas, incluindo medidas técnicas, para o processar. Uma vez que o utilizador ou nós o tenhamos ajudado a apagar as informações relevantes, poderemos não conseguir apagar imediatamente as informações correspondentes dos nossos sistemas de cópia de segurança devido à legislação aplicável e à tecnologia de segurança, pelo que armazenaremos as suas informações pessoais de forma segura e isolá-las-emos de qualquer outro processamento até que a cópia de segurança possa ser apagada ou a anonimização seja conseguida. Temos o direito de recusar o processamento de pedidos que sejam insubstanciais/repetições intrincadas, pedidos que comprometam a privacidade de outros, pedidos que sejam extremamente irrealistas, pedidos de trabalho técnico desproporcionado e pedidos que não tenham de ser concedidos ao abrigo da legislação local, informações que já sejam do domínio público, informações fornecidas em condições de confidencialidade. Os pedidos de acesso ou de supressão de dados podem igualmente ser recusados se considerarmos que algum aspeto do pedido pode impedir-nos de utilizar legalmente os dados para os fins de luta contra a fraude e de segurança acima referidos.
(iii) Retirada do consentimento
O utilizador pode retirar o seu consentimento para a recolha, utilização e/ou divulgação das suas informações pessoais detidas ou controladas por nós, apresentando um pedido nesse sentido. Dependendo do serviço específico que utiliza, pode fazê-lo indo a Definições - Gestão da política de privacidade - Retirar consentimento da política de privacidade no seu telemóvel ou contactando-nos para o fazer. Pode fazê-lo indo a "Definições" - "Gestão da política de privacidade" - "Retirar consentimento" ou contactando-nos. Processaremos o seu pedido no prazo de cinco dias a contar da data do pedido e, mediante pedido, não recolheremos, utilizaremos e/ou divulgaremos as suas informações pessoais após esse período.
Note-se que a retirada do consentimento pode ter consequências legais. Dependendo do âmbito das informações que nos autorizou a tratar, tal pode resultar em produtos ou serviços de que não pode usufruir. No entanto, a sua decisão de retirar o seu consentimento ou autorização não afectará o tratamento de dados pessoais anteriormente efectuado com base na sua autorização.
V. Armazenamento de informações
As informações pessoais recolhidas e geradas no decurso das nossas operações na República Popular da China serão armazenadas em centros de dados na China continental, exceto quando as transferências transfronteiriças forem permitidas ao abrigo das disposições da legislação aplicável.
Se precisarmos de transferir informações pessoais para fora da sua jurisdição, seja para as nossas filiais ou para terceiros prestadores de serviços, cumpriremos as leis aplicáveis relevantes. Asseguramos que todas essas transferências cumprem os requisitos das leis locais de proteção de dados aplicáveis, implementando medidas de segurança uniformes. O utilizador tem o direito de nos contactar para saber quais os mecanismos de segurança que temos em vigor.
Estamos continuamente a trabalhar para melhorar os nossos produtos, serviços e tecnologia, de modo a proporcionar ao utilizador uma melhor experiência com os nossos produtos e serviços. Quando novos serviços e processos comerciais forem alterados, poderemos atualizar a nossa política de privacidade para o informar das alterações específicas. No entanto, não limitaremos os seus direitos ao abrigo desta política sem o seu consentimento expresso. Publicaremos quaisquer alterações feitas a esta política numa página dedicada.
Partimos do princípio de que o utilizador possui a capacidade civil adequada para efeitos das actividades de comércio eletrónico. Se o utilizador for menor de idade, pedimos-lhe que peça aos seus pais ou a outro tutor que leia atentamente esta política e que utilize os nossos serviços ou nos forneça informações com o consentimento dos seus pais ou de outro tutor. Para garantir a sua segurança na utilização dos nossos serviços e na realização de transacções
Se for pai ou outro tutor de uma criança, certifique-se de que a criança está a utilizar os nossos serviços com o seu consentimento autorizado. Se tiver dúvidas sobre as informações pessoais de uma criança, contacte-nos.
Se tiver quaisquer comentários ou questões sobre esta política de privacidade, ou se tiver quaisquer questões sobre a nossa recolha, utilização ou divulgação das suas informações pessoais, contacte-nos e consulte a Política de Privacidade. Temos uma equipa dedicada a responder aos seus pedidos de direitos, questões, etc., relativos às suas informações pessoais. Se a sua pergunta envolver um assunto mais importante, poderemos pedir-lhe que forneça mais informações. Se não ficar satisfeito com a resposta recebida, pode apresentar a queixa ao organismo regulador relevante na sua jurisdição. Se nos consultar, forneceremos informações sobre a via de reclamação relevante que pode ser aplicada, dependendo das suas circunstâncias.
Data de entrada em vigor da versão: 01/04/2022
Data de atualização da versão: 01/04/2022